Finlands självständighetsdag – 6 december
/Suomen itsenäisyyspäivä – 6. joulukuuta
Gratis morgonsim och bastu på Hoforshallen /Ilmainen aamukylpy ja sauna Hoforshallissa
Förslag för dig
Den 6 december uppmärksammar Hoforshallen Finlands självständighetsdag med gratis morgonsim och bastu mellan klockan 7–9.
I bastun väntar lugna, aromatiska dofter och det finns morgonrockar att låna utan kostnad. Efter bad och bastu bjuds alla morgonbesökare på en finskinspirerad frukost.
– Finlands självständighetsdag är ett perfekt tillfälle att synliggöra Hofors förbindelse med Finland, säger Jenny Hammar, samordnare i Hofors kommun. Dagen betyder mycket för de Sverigefinnar som bor i kommunen och handlar om att minnas.
– Den 6 december har blivit en uppskattad tradition på Hoforshallen, berättar Josefin Hedström, tf. fritidschef i Hofors kommun. Genom bastubad och finska smaker har våra besökare fått uppleva kulturen, dela gemenskap och öka förståelsen för olika traditioner.
Suomeksi
Hoforshallissa juhlitaan 6. joulukuuta Suomen itsenäisyyspäivää tarjoamalla ilmaisen aamukylvyn ja saunan klo 7–9.
Saunassa odottavat rauhalliset, aromaattiset tuoksut, ja aamutakkeja voi lainata ilmaiseksi. Uinnin ja saunan jälkeen kaikille aamuvieraille tarjotaan suomalaisvaikutteinen aamiainen.
– Suomen itsenäisyyspäivä on erinomainen tilaisuus korostaa Hoforsin yhteyttä Suomeen, sanoo Hoforsin kunnan koordinaattori Jenny Hammar. Päivä on tärkeä kunnan ruotsalaisille suomalaisille, ja se on muistojen päivä.
– Suomen itsenäisyyspäivästä on tullut arvostettu perinne Hoforshallissa, kertoo Josefin Hedström, Hoforsin kunnan vt. vapaa-ajanpäällikkö. Saunan ja suomalaisten makujen kautta vierailijamme ovat päässeet kokemaan kulttuuria, jakamaan yhteisöllisyyttä ja lisäämään ymmärrystä erilaisista perinteistä.
Kontaktuppgifter/Yhteystiedot
Artikeln uppdaterades senast:
Aktuellt i Hofors kommun
-
Vem blir Årets eldsjäl i Hofors kommun
Det är dags att nominera alla eldsjälar i Hofors kommun. -
Inbjudan till medborgardialog om Framtidens skola i Hofors kommun
Hofors kommun har påbörjat en skolstrukturutredning för att skapa en långsiktigt hållbar och kvalitativ skolorganisation. Som en del av detta arbete vill vi gärna ta del av kommuninvånarnas tankar, idéer och frågor. Därför bjuder vi in till en medborgardialog om Framtidens skola i Hofors kommun. -
Välkommen till öppet hus om Hofors kommuns Miljöstrategi!
Hofors kommun arbetar med att ta fram en strategi för att minska utsläppen och skapa ett mer hållbart samhälle. Nu vill vi höra dina tankar! Kom och prata med oss om hur vi tillsammans kan göra Hofors mer hållbart. -
Maten lagas åter på äldreboendet Spelmannen
Från och med måndag 24 november återgår äldreboendet Spelmannen i Torsåker till att laga maten lokalt på plats. Under en tid har måltiderna tillagats i centralköket i Hofors och transporterats till Torsåker, men efter dialog och samförstånd med berörda medarbetare har kommunen beslutat att återgå till den tidigare strukturen.