Finlands självständighetsdag – 6 december
/Suomen itsenäisyyspäivä – 6. joulukuuta
Gratis morgonsim och bastu på Hoforshallen /Ilmainen aamukylpy ja sauna Hoforshallissa
Förslag för dig
Den 6 december uppmärksammar Hoforshallen Finlands självständighetsdag med gratis morgonsim och bastu mellan klockan 7–9.
I bastun väntar lugna, aromatiska dofter och det finns morgonrockar att låna utan kostnad. Efter bad och bastu bjuds alla morgonbesökare på en finskinspirerad frukost.
– Finlands självständighetsdag är ett perfekt tillfälle att synliggöra Hofors förbindelse med Finland, säger Jenny Hammar, samordnare i Hofors kommun. Dagen betyder mycket för de Sverigefinnar som bor i kommunen och handlar om att minnas.
– Den 6 december har blivit en uppskattad tradition på Hoforshallen, berättar Josefin Hedström, tf. fritidschef i Hofors kommun. Genom bastubad och finska smaker har våra besökare fått uppleva kulturen, dela gemenskap och öka förståelsen för olika traditioner.
Suomeksi
Hoforshallissa juhlitaan 6. joulukuuta Suomen itsenäisyyspäivää tarjoamalla ilmaisen aamukylvyn ja saunan klo 7–9.
Saunassa odottavat rauhalliset, aromaattiset tuoksut, ja aamutakkeja voi lainata ilmaiseksi. Uinnin ja saunan jälkeen kaikille aamuvieraille tarjotaan suomalaisvaikutteinen aamiainen.
– Suomen itsenäisyyspäivä on erinomainen tilaisuus korostaa Hoforsin yhteyttä Suomeen, sanoo Hoforsin kunnan koordinaattori Jenny Hammar. Päivä on tärkeä kunnan ruotsalaisille suomalaisille, ja se on muistojen päivä.
– Suomen itsenäisyyspäivästä on tullut arvostettu perinne Hoforshallissa, kertoo Josefin Hedström, Hoforsin kunnan vt. vapaa-ajanpäällikkö. Saunan ja suomalaisten makujen kautta vierailijamme ovat päässeet kokemaan kulttuuria, jakamaan yhteisöllisyyttä ja lisäämään ymmärrystä erilaisista perinteistä.
Kontaktuppgifter/Yhteystiedot
Artikeln uppdaterades senast:
Aktuellt i Hofors kommun
-
Viltpassager byggs på E16
För att minska risken för viltolyckor och förbättra trafiksäkerheten på sträckan kommer Trafikverket att bygga två viltpassager på sträckan mellan Hofors och Hosjö i Falun. -
Vätgasstation byggs i Hagaparken
Vecka 14 påbörjas arbetet med att anlägga en vätgasstation i Hagaparken. -
Information till boende vid Montrose och sjön Hyen
Under vecka 16 påbörjas ett underhållsarbete vid Montrosedammen. Det här arbetet görs för att säkerställa att det även fortsättningsvis går att reglera dammen på ett säkert sätt. -
Inriktiningsbeslut gällande lokalfråga för Hofors Shotokan Karate
Kommunstyrelsen i Hofors har haft sammanträde den 31 mars, där ett av ärendena rörde lokalsituationen för föreningen Hofors Shotokan Karate.